Немецкий и не только немецкий

Репетитор, который утверждает, что язык можно учить самостоятельно? Что-то тут не так.

Изучение любого иностранного языка – это процесс. Всегда есть, куда стремиться, даже если есть международный сертификат высшего уровня и факультет иностранных языков за плечами.

Вы идёте по пути изучения языка вместе с учителем – и вовсе не важно, занимаетесь ли вы в школе, на курсах, в вузе или с репетитором. Сначала вы бредёте в тумане по ухабистой дороге. Потом туман медленно рассеивается, видно все камни и ямы. Затем воздух становится прозрачным, грунтовая дорога сменяется ровным шоссе. Вы легко обходите ямки и трещинки, а мелкие камешки даже не замечаете. Тут вы решаете, что дальше пойдёте без учителя. Он даёт вам напутствие и предупреждает о поворотах и низинах с туманом. Но сейчас светит солнце, дорога впереди ровная, ничто не стоит на вашем пути. Вы отправляетесь дальше в одиночестве.

Сперва всё хорошо, вы не сбиваетесь с пути и получаете удовольствие от быстрой ходьбы. Рано или поздно вы решаете передохнуть и останавливаетесь в придорожной гостинице, где играет музыка, веселится компания, работает телевизор, в вашем распоряжении мягкая кровать, безлимитный интернет с соцсетями, гигабайты картинок с котиками или автомобилями, все новинки кино. Вы думаете, что немного тут поживёте. Ну что может случиться за какие-то два месяца?

Но вот вы вновь отправляетесь в дорогу. Откуда взялся этот туман и почему под ногами сплошь скользкая глина да булыжники? Вы зовёте своего учителя, но он сейчас далеко и идёт по иному пути с очередным учеником. Тут вы понимаете, что даже если найдёте другого наставника, всё равно когда-нибудь придётся расстаться и с ним, и надо учиться самостоятельно преодолевать препятствия.

Чем дальше вы идёте, тем быстрее рассеивается туман, а на вашем пути становится меньше оврагов, ям и камней. Когда вы изучаете иностранный язык, нельзя останавливаться. Лучше медленно идите, ползите, иногда даже лежите в вашем направлении, но всегда находите силы продолжать. Как? Об этом расскажут статьи про изучение немецкого и других языков без репетитора.


ПОЧЕМУ НЕМЕЦКИЙ

Знанием английского языка в наши дни вы уже никого не удивите. Не владеть им сегодня уже стыдно. Но часто для успешной карьеры одного английского становится недостаточно.

Германия является одним из главных экономических партнеров России. Каждый год в нашей стране открываются представительства немецких, австрийских и швейцарских фирм. Многие люди ездят в командировку или на отдых в страны, где говорят по-немецки.

В школе изучают второй язык, часто им становится именно немецкий. Некоторые старшеклассники и студенты хотят продолжить учёбу в Германии, так как дипломы немецких вузов ценятся во всем мире, а высшее образование там бесплатно, в том числе и для иностранцев.

Многих этот язык пугает, страшилки об «ужасной немецкой грамматике» слышали почти все, что уж говорить о длинных словах вроде Sehenswürdigkeit! Однако язык, на котором говорят топ-менеджеры в штаб-квартире Audi и капитан сборной Германии по футболу, можно учить если уж не совсем легко, то с удовольствием.


ПОЧЕМУ НЕ ТОЛЬКО НЕМЕЦКИЙ

Изучение иностранного языка – это не только правила, диалоги, слова, но и знакомство с обычаями, традициями, культурой и историей других стран.

На этом сайте вы прочтёте интересные факты о немецком языке, информацию о международных экзаменах и способах их успешной сдачи, статьи и заметки о Германии, Австрии и Швейцарии.

Например, знаете ли вы, что…

…в Германии 20 региональных диалектов, поэтому житель Гамбурга может не понять баварца?

…Berliner – это не только житель столицы ФРГ, но и пончик?

…на экзамене TestDaF за две минуты нужно рассказать о трёх преимуществах и трёх недостатках атомной энергии?

Ещё вы найдёте здесь приёмы и техники изучения любого языка, истории моих учеников и подписчиков, советы по организации самостоятельных занятий, разборы ошибок при изучении языков, обзоры на учебники и книги, ссылки на полезные ресурсы в интернете и другие интересные статьи.

Также я веду канал в Telegram, подписывайтесь!