как быстро выучить любой язык
Книги

Как выучить (любой) язык и прокачать навык говорения всего за 9 минут в день

Расскажу вам об очередной книге для изучающих иностранный язык – «Как выучить английский язык», автор Сергей Ним.

Это не чудо-книга из серии «Язык за полтора месяца во сне и без зубрёжки», скорее методичка по самостоятельному изучению английского, но приёмы подойдут для любого языка.

Если ждёте новый волшебный метод, то тут их два, но сначала разберёмся, что такое владение языком.

Автор сводит все методики изучения языка к формуле: владение языком – это словарный запас и грамматика, помноженные на практику в чтении, письме, восприятии на слух и говорении.

Владение языком = (вокабуляр+грамматика)*практика в 4 видах речевой деятельности

Идеи книги с моими пояснениями.

  • Никто за вас язык не выучит, будь у вас лучший в мире преподаватель.

Свою голову не приставишь – сами прилагайте усилия.

  • Необходимо регулярно заниматься самостоятельно.

Я об этом твержу ежедневно, но не до всех доходит. Некоторые ученики возмущались домашними заданиями. Насколько я знаю, их немецкий и английский остались на таком же (никаком) уровне.

  • Сначала придётся много учить и прикладывать усилия, потом станет легче.

Ним пишет, что сначала вы учите язык на 90% трудным и на 10% легким способом, затем наоборот. Для начала важно освоить базовый словарь и грамматику для правильного построения фраз и понимания, поэтому придётся много учить. Затем вы реже будете обращаться к справочникам и учить слова, а будете больше читать, слушать и обсуждать то, что вам интересно.

· Сначала придётся много учить и прикладывать усилия, потом станет легче.

  • Грамматика важна и нужна для соединения слов в правильные фразы и тексты.

Чтобы вы понимали и адекватно реагировали, а не MGIMO finished. В немецком вообще без грамматики никуда.

  • Заниматься надо регулярно.

Ещё раз: ежедневно хотя бы полчаса лучше, чем один раз в неделю три часа. 80% из вас делали домашнюю работу и учили диалоги или слова за день до занятия. Если бы это работало, вы бы не читали этот текст.

  • Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы выучить язык. Важен положительный настрой, самоорганизация и мотивация.

Пример мотивации от автора: подумайте об упущенных возможностях, если не достигнете цели к сроку, и о выгодах, если достигнете. Если вы начнёте хотя бы потихоньку заниматься, начиная с сегодняшнего дня, то через полгода уже добьётесь результатов. Автор предостерегает от чрезмерного планирования и от распыления на множество ресурсов.

  • Важны конкретные цели.

Конкретная цель: пройти за 15 дней три урока из учебника, выучить 100 слов, прослушать и понять 4 подкаста. Абстрактная цель: понимать на слух, уметь читать.

  • Не так важен учебник, сколько регулярность.

Меня часто спрашивают о лучших учебниках по немецкому, а когда я называю, возражают, что они для занятий с учителем в группе. Кто мешает купить ключи к упражнениям и книгу для учителя? Разыгрывайте групповые сценки от лица вымышленных персонажей. Письменные упражнения и запись произношения проверяйте, например, на Lang-8. Главное – регулярные занятия.

  • На начальном уровне важно уделять время всем видам речевой деятельности: и чтению, и слушанию, и письму, и говорению.

Язык усваивается через восприятие (чтение и слушание), через письмо оттачивается, а через говорение закрепляется. Потом можете делать перекос в пользу одного или двух видов, но все равно поддерживать остальные.

Сергей Ним упоминает приложения и сайты для помощи изучающему язык, например, Duolingo и Quizlet, говорит о пользе частотных словарей, рассказывает о способах заучивания слов с помощью мнемотехники – тут ничего нового.

Теперь подробнее о волшебных приёмах, которые помогут вам заговорить на любом иностранном языке.

Первый лайфхак  – изучение слов по карточкам и практика устной речи на время.

  • Запоминание: на одной стороне карточки слово с минимальным контекстом, на другой перевод. Берёте карточки и учите.
  • Повторение (иностранный-русский): перемешайте карточки, откройте одну с иностранным словом и вспомните русское. Вспомнили – отложите в сторону, нет – возвращайте я колоду.
  • Повторение (русский-иностранный): как выше, только поменяв местами языки.
  • Закрепление: берёте секундомер и прогоняете колоду, записываете результат, потом повторяете, стараясь побить свой же рекорд.

Ваша задача – добиться мгновенного узнавания слова. Добавлю, что на среднем этапе откажитесь от перевода и записывайте значение или вставляйте подходящую картинку. Вспоминайте слово сразу, как только увидите определение или рисунок, а не переводите с русского. Подробно об этом методе я не раз писала.

Ограничение по времени как раз тренирует память и способность мгновенно вспоминать нужное слово или выражение.

Второй чудо-лайфхак – упражнение «4-3-2». Его предложил лингвист Пол Нейшен, изначально оно для группы, но в одиночку тоже можно заниматься.

  • Выберите легкую для вас тему («Как выглядит моя мама/ребёнок/сосед», пересказ книги или фильма, рассказ о распорядке дня и и.п.).
  • Перед зеркалом или камерой расскажите за 4 минуты все, что знаете и можете.
  • Перескажите то же самое за 3, а затем за 2 минуты.

С каждым разом речь шлифуется, улучшается, вы говорите быстро, чётко и по существу. В группе вы рассказываете одному или разным партнерам. Тренируйтесь с другом: сначала вы за 4-3-2 минуты ему рассказываете, потом он вам.

Автор утверждает, что эффект от упражнения потрясающий. Студенты учатся говорить бегло, правильно и с верно подобранными словами и грамматикой.

Что вы думаете об этих приёмах? Напишите в комментариях о своих лайфхаках для тренировки речи.

Подпишитесь на мой канал в Telegram, там ещё больше интересного.


P.S. Для тех, ждал особенного чуда, напоследок анекдот и напутствие от Сергея Нима.

В пустыне умирающий от жажды путник находит волшебную лампу, трет ее, и оттуда появляется джинн.

— Я исполню любое твое желание! — говорит джинн.

— Хочу домой! — радостно кричит путник.

Джинн берет его за руку и уверенно куда-то ведет:

— Пошли.

— Нет, не так! Я хочу быстро!

— Ну, тогда побежали!

 

Другого быстрого способа выучить английский нет. Если хотите двигаться быстро — занимайтесь чаще, разнообразнее, дольше. Чем больше времени и труда вы потратите, тем быстрее придете к цели.

Скучно? Нет, если вы будете заниматься по тому, что нравится. Но это совсем другая история.

P.P.S. Если вам понравилась статья, поделитесь ей в соцсетях!

Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Внимание! Нажимая на кнопку ОТПРАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ, вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.